Makubaliano ya Mtumiaji wa Ganika
Toleo la 22 Novemba 2026
Makubaliano haya yanaeleza masharti ya kutumia Ganika (zamani Sidiko), jukwaa la kujifunza, kufundisha na kusaidia wanafunzi wa Tanzania. Kwa kujisajili, kuwasha akaunti au kuendelea kutumia Ganika, unakubali masharti haya. Kama huyakubali, tafadhali usitumie Ganika.
1. Kipindi cha majaribio
- Ganika iko katika kipindi cha majaribio. Huduma inaweza kubadilika, kusimama kwa muda au kuwa na makosa.
- Taarifa zilizowekwa wakati huu zinaweza kufutwa kabla ya huduma kamili kuanza; tutatoa taarifa kabla ya hapo.
- Kwa sasa huduma ni bure. Tukianza kutoza ada, tutakujulisha mapema na hutalipishwa bila idhini yako.
2. Akaunti yako
- Toa taarifa za kweli (jina, namba ya simu, barua pepe, shule au kituo).
- Akaunti ni ya mtu mmoja. Usimpe mtu mwingine nenosiri lako wala namba za kuthibitisha.
- Namba za kuthibitisha hupitishwa na aliyekusajili (shule, mwalimu, mzazi) au msimamizi wa Ganika. Ganika huhifadhi nani alimwidhinisha nani.
- Ukishuku mtu ametumia akaunti yako, badilisha nenosiri na utujulishe kupitia ukurasa wa Wasiliana nasi (ganika.app/contact).
3. Watoto, wazazi na walezi
- Wanafunzi walio chini ya miaka 18 hutumia Ganika kupitia mzazi, mlezi, mwalimu au shule. Mzazi au mlezi ndiye anayekubali makubaliano haya kwa niaba ya mtoto.
- Shule, vituo na walimu wanaoongeza wanafunzi wanathibitisha kuwa wana idhini ya mzazi au mlezi kufanya hivyo.
- Wazazi wanaweza kuona maendeleo ya watoto wao, kubadilisha taarifa zao, na kuomba taarifa zao zifutwe.
- Wazazi wanaweza kusoma mazungumzo ya watoto wao na Ganika, majibu yao, picha za kazi zao, na jumbe zao na walimu.
- Mzazi anayemfundisha mtoto wake mwenyewe kwenye darasa lake anawajibika kwa maudhui anayoyaweka, kama mwalimu.
4. Taarifa zako na faragha
- Tunakusanya taarifa zinazohitajika kutoa huduma: jina, namba ya simu, barua pepe, darasa, lugha ya masomo, maendeleo ya masomo, kazi za nyumbani (pamoja na picha zinazopakiwa), jumbe, na kumbukumbu za vifaa na kuingia.
- Tunatumia taarifa hizi kutoa na kuboresha huduma tu. Hatuuzi taarifa zako.
- Taarifa za mwanafunzi zinaonekana kwa watu aliounganishwa nao tu: mzazi au mlezi, mwalimu wake, na shule au kituo chake, pamoja na wasimamizi wa Ganika kwa ajili ya usalama na msaada.
- Maswali ya masomo na kazi za nyumbani, majibu ya maandishi, na kurasa za mtaala zinazopakiwa hutumwa kwa mtoa huduma wa akili bandia (AI) ili kutengeneza majibu, kusahihisha au kusoma mada. Usiweke taarifa binafsi zisizo za lazima katika maswali au picha.
- Tathmini za wazazi kuhusu walimu (nyota na maoni) zinaonekana kwa wasimamizi wa Ganika tu, si kwa mwalimu wala watu wengine.
- Tunashughulikia taarifa kwa kuzingatia Sheria ya Ulinzi wa Taarifa Binafsi ya Tanzania (2022). Unaweza kuomba kuona, kusahihisha au kufuta taarifa zako kupitia ukurasa wa Wasiliana nasi.
5. Masomo na msaidizi wa AI
- Baadhi ya masomo, maswali na majibu hutengenezwa na akili bandia (AI). Yanaweza kuwa na makosa. Ganika haichukui nafasi ya mwalimu.
- Msaada wa kazi za nyumbani ni wa kujifunza: unaonyesha hatua na kutoa vidokezo. Usiutumie kudanganya katika mitihani au kazi zinazopimwa.
- Majibu ya maandishi husahihishwa kwanza na Ganika; mwalimu anaweza kubadilisha alama. Mada, matarajio na maswali yanayopendekezwa na Ganika ni mapendekezo tu: mwalimu anapaswa kuyakagua kabla ya kuyatumia.
- Ili huduma itoshe kwa wote, Ganika inaweza kuweka vikomo vya matumizi ya kila siku (mf. maswali kwa Ganika, jumbe) na idadi ya walimu, wazazi au wanafunzi kwa akaunti.
- Ukiona kosa katika somo, tujulishe ili lirekebishwe.
6. Usalama wa watoto
- Ganika ina kinga kwa watoto: inasaidia na masomo tu, haiombi taarifa binafsi, haipendekezi kukutana na mtu, na majibu yake hukaguliwa kabla mtoto hajayaona. Majibu yaliyozuiwa hukaguliwa na wasimamizi wa Ganika ili kuboresha huduma.
- Anachoandika mwanafunzi (kwa Ganika, katika utafutaji au katika jumbe) hukaguliwa kwa dalili za hatari, kama kujidhuru, unyanyasaji, uonevu, mambo ya ngono, dawa za kulevya au mtu kuomba kukutana naye.
- Dalili ikionekana, Ganika husimamisha mazungumzo kwa upole, humshauri mtoto azungumze na mtu mzima anayemwamini, na kwa hali nzito humpa Simu ya Msaada kwa Mtoto 116 (bure). Jumbe za mtoto bado hufika kwa aliyetumiwa.
- Wazazi au walezi wa mtoto hupokea taarifa ya usalama ya siri (aina ya wasiwasi, uzito wake, alichoandika mtoto na maelezo mafupi). Mtoto haoni taarifa hizi.
- Ukaguzi huu unaweza kukosa baadhi ya hatari au kutoa tahadhari isiyo ya lazima. Ganika si huduma ya dharura: mtoto akiwa hatarini, piga 116 (Simu ya Msaada kwa Mtoto) au 112 (Polisi).
7. Maudhui ya walimu na shule
- Walimu na shule wanaopakia au kuandika mada, nyaraka, mazoezi au majaribio wanathibitisha kuwa wana haki ya kuyatumia, na wanaipa Ganika ruhusa ya kuyaonyesha kwa wanafunzi wao.
- Mada za mwalimu zinaweza kutumiwa (kunakiliwa) na walimu wengine wa ngazi hiyo hiyo kwenye Ganika.
- Maudhui yasiyofaa, yenye ubaguzi au yanayokiuka haki za wengine yataondolewa.
8. Matumizi yanayokubalika
- Wasiliana kwa heshima. Usitume jumbe za matusi, unyanyasaji, vitisho, matangazo yasiyoombwa au maudhui yasiyofaa kwa watoto.
- Usijaribu kuingia katika akaunti za wengine, kuvunja usalama wa mfumo, au kutumia Ganika kinyume cha sheria.
- Usishiriki namba za kuthibitisha kwa mtu asiyehusika.
- Tathmini za walimu ziwe za kweli na za heshima.
9. Kusimamisha akaunti
- Tunaweza kusimamisha au kufunga akaunti inayokiuka masharti haya au inayohatarisha usalama wa wanafunzi, na kuondoa maudhui yanayohusika.
- Unaweza kuacha kutumia Ganika wakati wowote na kuomba akaunti yako ifutwe.
10. Mipaka ya dhamana
- Ganika inatolewa “kama ilivyo”. Hatuhakikishi matokeo fulani ya mitihani wala kwamba huduma itapatikana muda wote bila kukatika.
- Kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria, Ganika haitawajibika kwa hasara isiyo ya moja kwa moja inayotokana na kutumia huduma.
11. Mabadiliko na sheria
- Tunaweza kubadilisha makubaliano haya. Yakibadilika, utaombwa kuyakubali tena unapotumia Ganika.
- Makubaliano haya yanaongozwa na sheria za Jamhuri ya Muungano wa Tanzania.
- Maswali au malalamiko: tumia ukurasa wa Wasiliana nasi, ganika.app/contact.
